Главная Статьи Рецензии Авторы Признание права на наследство через суд Вход для авторов Регистрация О сайте
Уважаемые посетители сайта "Жизнь Гражданина России"!
Редакция газеты приглашает всех желающих стать независимыми
авторами нашего общего издания.
16+

Статьи

Главная / Статьи / Светский раут, большой миф о Германии и чего боится современный немец

Светский раут, большой миф о Германии и чего боится современный немец

 

- Анастазия, ты готова? Мы едем на светский раут! – произнесла Ева и поправила мужу воротничок. Алекс довольно хмыкнул и побежал заводить машину.

- Что? Какой раут? Стойте! – ошалела я, но Ева уже придирчиво рассматривала свои туфли и мыслями была где-то очень далеко. Может быть, на задворках своей юности, а может, на страницах модных журналов, которые она, как сама и призналась, никогда не читала.

  Гештальтеры любят спонтанность. Они любят срываться с места и ехать куда-нибудь, наплевав на долгие сборы, а также всякие там «посидим на дорожку» и «где мой список вещей? Перепроверю-ка я все еще разок», что очень популярно у меня дома. Так мы с не обсохшим супом на губах и практически в ночных чепцах отправились в Италию. Так же ездим в Зальцбург и Мюнхен –  словно ловим по всей Европе какого-то опасного преступника. А преступник-то, вот он, совсем рядом. В ультрасовременном камуфляже русской разведки строчит по ночам отчеты, обнажающие немецкую глухомань перед лицом узкого круга заинтересованных россиян.  Правда миссию Штирлица я бы не потянула – все время забываю какие-то стратегические сведенья. Так и в этот раз. Позапамятовала, что совсем на носу празднование двойного дня рождения, у папы Алекса – Хьюго и его внучки Луизы.

- Ну, как я могу одеть ЭТО?!! – восклицает Ева, запихивая в сумку красные туфли а-ля «Дьявол носит Prada». – Это же совсем не я! У меня вообще никогда таких не было. Эти я случайно купила на рождественской ярмарке в прошлом году. Смеха ради.

- Попробуй. Вдруг во вкус войдешь. – отвечаю я.

   В Берхтесгадене подобные алые высоченные штиблеты, обязывающие быть от части немного стервой, действительно смотрятся странно. Я за все два месяца здесь ни одну особу женского на шпильках не встречала. У нас тут, чтобы органично вписаться в горный ландшафт городка, нужно носить беспретенциозный  casual, а также иметь дома про запас «трахтен». Ну, для праздников, выходных и просто хорошего настроения. И не нужно сально улыбаться. «Трахтен» означает «народный баварский костюм». Для мужчин, прежде всего, - Lederhose, кожаные штаны на подтяжках, для женщин – специфическое платье с фартуком, а для полного завершения образа желательно в руках 8 кружек пива.  Ева и Алекс игнорируют как трахтен, так и коктейльные платья со смокингами. Более того, утюга в доме у нас нет. Репрессирован по обвинению «кража личного времени». Также, как и телевизор. И знаете, эти два недостающих звена из мира технического прогресса дарят нам ежедневно массу досужих часов на самопознание, рефлексию, развитие личности и просто радость жизни.  

       Как говорит Ева, чем больше у нас вещей, тем меньше свободы. И, черт побери, я согласна с этой многодетной немкой! В защиту концепции бытового минимализма приведу цитату из «Бойцовского клуба»: «Вещи, которыми ты владеешь, в конце концов, начинают владеть тобой». Я уже составила список вещей, которые выкину по приезду на родину. И вам того же желаю. Нет, просто вспомните свой огромный рюкзачище с 268 карманами, который вы набиваете кучей «полезных вещей», перед тем как отправиться в дорогу. Или лопающуюся молнию саквояжа, из которого, подобно залпу в день победы, вылетает дюжина насадок для фена! А те исступленные прыжки на крышке чемодана за три часа до самолета?? На самом деле, куда больше можно увидеть в этом мире, имея при себе всего десяток предметов (а еще лучше: пять предметов и пять кредиток). Но, бог с ним, с путешествием, дома может действовать тот де принцип! Как это происходит у Гештальтеров. Утюг уволен – весь дом доволен. Эмм…Ну как весь.  Дети и Ева повально носят трикотаж и всякие там немнущиеся ткани, так что в этой ситуации страдаем только мы с Алексом: его рубашки и мои платья страстно желают в темноте платяных шкафов, чтобы кто-нибудь их нежно погладил и подарил капельку электрического тепла. Но, увы, все, на что могут рассчитывать эти одинокие дети текстильных фабрик, это лишь скрупулезный процесс развешивания белья после стирки с целью минимизировать количество задубеющих под солнцем и ветром складок. Такие вот дела творятся в нашем королевстве.

   Тем временем мы прыгаем в машину и гоним изо всех сил (разумеется, все намертво пристегнутые и абсолютно трезвые) в Хершинг – маленький город в 20 км от Мюнхена, где живут родители Алекса. Ресторан на берегу прекрасного озера Аммерзее уже зарезервирован на 60 персон, официанты снуют с тарелками в руках, музыканты распеваются в подсобке, и ждут все, конечно, только нас. Перед тем, как бросится в объятья именинников (Хьюго исполняется 65, его внучке – 16) мы успеваем залететь в магазин с растениями и купить виноградную лозу в подарок для Хьюго, а также встретиться со школьными друзьями Алекса. Пьем кофе. Разглядываем яхты, сидя на набережной. Вспоминаем молодость. В солидарность с ностальгирующими немцами я тоже активно вспоминаю молодость и сетую по поводу того, какие вишни цвели вон в том саду 20 лет назад. Надо же как-то соответствовать тематике встречи.

Но минутная стрелка наручных часов Алекса бежит к финишной прямой своего сорокового круга, и дальше игнорировать выход в свет становится уже неприлично. Мы расплачиваемся, сердечно прощаемся с друзьями детства,  завязываем маленькой Марлене развязавшиеся шнурки и твердым шагом направляемся к ресторану. Наши лица полны света и добра. Ева едва справляется со своими ходулями сорокового размера, но все же мужественно цокает по набережной. Детям жмут застегнутые на все пуговицы воротнички, но отец сурово тянет их за руки вперед. Вся семья сердечно предвкушает встречу с бесчисленной толпой родственников самых разных родов и оттенков.

Мучаются ли Гештальтеры, встречаясь со своим мощным семейным кланом? Вовсе нет. Просто формат встречи, я бы сказала, немного не совпадает с мироощущением моих немцев. Купаться в ледяной горной реке? Конечно! (меня весь август тоже настойчиво купали в этой самой реке). Ночевать в горном приюте на высоте 2 000 метров? Почему бы нет! Вегетарианская пицца у друзей с массовкой из мелких вопящих детей? С удовольствием!

 

Но светская болтовня, загнанная в рамки этикета, воистину бессмысленна и беспощадна. И это прекрасно чувствуют живущие в полной гармонии с природой Алекс, Ева, Анна, Тим и Марлена. Только мы заходим в ресторан, как я уже обнаруживаю себя в чьих-то объятьях. Из-под подмышки какой-то усатой леди мне жмет руку ее двоюродная кузина.

 - Анастазия, знакомься! Это Кристоф, у него в Мюнхене своя пивоварня, а вот его сестра Мария! НЕ УХОДИ НИКУДА! Сейчас подойдет Маркус, он такой весельчак, он познакомит тебя с Ханной и Хайди!

 

Словом, механизм запущен. Ном мне вся эта шумиха  вполне по душе, ведь для меня это не обязательная процедура регулярных встреч с трясущейся от умиления родней, а просто маленькая экскурсия в глубины одной отдельно взятой немецкой семьи. К тому же все это страшно забавно. Вы бы только видели этих баварцев, разодетых в свои фартуки и штаны с подтяжками!

   И сейчас (та-да-да-да…) я бы хотела развеять один из мифов о Германии. Подавляющее население земного шара почему-то, упоминая о немецкой культуре, непременно представляет себе рыжеватеньких мужиков в кожаных штанах и шляпах с перьями, а также девушек в корсетах, блузках с большим вырезом и фартуках. При этих персонажах обязательно должны быть кружки с пивом и лоснящиеся от жира сосиски. К пейзажу можно добавить соленые кренделя-брецели. До кучи. НО, ЛЮДИ!!! Это стереотип-спрут, пожирающий разнообразие вопроса! На самом деле, немцы бывают разные: желтые, белые, красные. И Алекс даже сказал, что один из вариаций национального немецкого костюма походит, как это ни странно, на наш русский костюм (ну тот, что с кокошником) Вот что в мире то делается, друзья.

 

Думаю, ни для кого не секрет, что особенность истории Германии в том, что эта страна долгое время представляла собой огромное количество независимых городов-государств. И каждый такой оплот независимой феодальной власти был со своими собственными тараканами, то есть со своими законами, обычаями, праздниками и прочими атрибутами и аксессуарами человеческой жизни. Иными словами, Германия была обществом, где каждый мало-мальски вооруженный князь во что бы то ни стало желал заявить о собственном неприкосновенном суверенитете. Мол, не играй в мои игрушки и не писай в мой горшок. Вооруженные конфликты прилагались. Разобщенность повлияла на развитие языка (салют, любимые диалекты!), ну и само собой на местное становление культурных направлений. Поэтому те, кто близко знаком с Германией, знают, что эта страна очень-очень разная. Немного проехался на машине по автобану – опа, уже совсем другая жизнь кипит! У каждой земли свой вкус и цвет, и (так как социализм – это не тот путь, по которому пошла современная Германия) товарищей здесь нет. Есть Damen und Herren.

     А еще есть soziale Marktwirtschaft – социальная рыночная экономика, при которой ни государство, ни частный бизнес не имеют полного контроля над экономикой. Цель такой модели выработать в обществе социальную ответственность, помочь слабым предпринимателям, обеспечить всех необходимой социальной помощью и вообще снабдить всех проживающих в пределах страны счастьем и благополучием. Но так ли все хорошо в процветающей Германии? Вчера у раззадоренного дровами камина в нашей гостиной я узнала, что один из самых больших немецких страхов – боязнь эмигрантов. Ганноверцы и берлинцы, жители уютных деревень и сел – все они все чаще просыпаются в холодном поту с мыслью о том, что однажды придут ненасытные бедные люди и отнимут все то, что в течение многих лет было накоплено и сэкономлено честным немецким трудом. А экономить жители Германии действительно любят и умеют. Если у нас в Москве модно тратить, то здесь модно экономить и копить. Вчера за ужином Ева встала из-за стола и демонстративно засунула крышку от масленки в холодильник.

    - Когда мы покушаем и положим масло в холодильник, потребуется во много раз меньше электрической энергии, чтобы охладить масло, потому что крышка будет уже холодная! – светясь, объяснила она и села обратно доедать свой просвечивающий ломтик хлеба с невероятно тонким слоем масла и сыра. Я сначала думала это шутка. Вообще, когда Алекс распечатывает счета за свет и воду, я ухожу к себе в комнату и делаю вид, что мне срочно нужно переставить книги на полках. Ибо душ я принимаю, наверное, раз в пятнадцать дольше, чем вся вместе взятая семья Гештальтеров. Хорошо, они еще не слышат, как я фальшиво пою, щедро выливая их гель для душа на свою мочалку.

   Но вернемся к страху перед эмигрантами. Как сообщает «Berchtesgadener Anzeiger», уже сегодня  каждый 5(!) человек в Германии – эмигрант. Первое место в этом параде беженцев занимают турки, вторыми идут поляки, затем мы, русские. Меня, мягко говоря, эта новость привела в шок. Я перечитала манифест Брейвика и крепко задумалась о будущем Европы. Представьте себе, лет через 10 такая же вот девушка, как я, например, тоже захочет подтянуть язык в немецкой семье, так сказать, с культурой познакомиться, но в подтверждении Aupair договора, который ей бросят в почтовый ящик, будет сказано: «Извините, коренных немцев для Вас не нашлось, вы распределены в семью турков. Аллах Акбар». Главное научиться завязывать хиджаб, тогда все еще может обойтись благополучно, и культуру Германии удастся изучить досконально и без потерь.

   Как оказалось, данные из газеты слегка завышены, поскольку в произведенном исследовании к эмигрантам причислялись не только те, кто приехал в страну после 1950 года, но и их потомки. Я облегченно выдохнула и выглянула в окно. На улице вышагивали все те же разодетые в трахтен баварцы. Но, что будет дальше, покажет время.

   Так к чему это я все! В Германии еще множество интересных национальных костюмов, кроме тех, что носят у нас здесь, в Баварии. Сосиски бывают не только баварские, но и самые-самые разные, да и вообще культура этой страны потрясающе разнообразна. Только вот иностранцы об этом почему-то не знают. В Америке и Австралии уже много лет устраивают «немецкие праздники», на которых местные жители в не себя от счастья копируют всю самую типичную баварщину, полагая, что это не региональный колорит, а именно федеральный. На самом деле, это все равно что выдавать за типично русское всякие там питерские штучки. Говорить, например, что русских хлебом не корми, а дай вечером по всей стране мосты развести. Или что во всей России в июне ночью не темнеет.

  И, между прочим, Бавария популярна не только за границей. Как уверяют Алекс и Ева, все самые богатые немцы едут жить не в Берлин, а именно сюда. Этакая жемчужина Германии. Юг, куча потрясающих озер (из тех, что я видела и могу подствердить, что они действительно прекрасны: Кёнигзее, Аммерзее, Кимзее), а также непревзойденные Альпы и национальный парк Берхтесгаден.  В отличие от Берлина, в Мюнхене нет районов с дешевыми квартирами для бедных. Просто нет. Бирюлово днем с огнем не сыщете. ЕстьSchwulviertel – район представителей нетрадиционной сексуальной ориентации. Но многоэтажки с подвалами, в которых ютятся 15 китайцев на 8 квадратных метров – это никак не про этот город.

    Немец, который хочет отдохнуть в своей стране, также не будет долго раздумывать и отправиться в Баварию. Ведь это, конечно же, превосходная кухня (ах, бык в пиве с кнёдликами, ты был незабываем..ммм), целая куча музеев в Мюнхене, и конечно же Октоберфест – самое масштабное народное гуляние в мире (около 6 млн. посетителей ежегодно). Первый подобный пивной праздник прошел в 1810 году в честь свадьбы кронпринца Людвига (в будущем король Людвиг I) и принцессы Терезы Саксонской-Хильдбургхаузской (её именем назван луг, где проходит праздник), но позже этот радостный повод отодвинули на задний план, потому что выпить хорошего баварского пива с друзьями и родными можно и без повода.

   А мы пьем с поводом. Потому что, если вы еще не забыли, то Хьюго исполняется 65, а Луизе 17. Мы в ресторане. Столы ломятся от приборов (зачем столько ложечек и вилок????), а гости в двери. Но, если честно, пьем мы не пиво, а напитки более благородные, так как изысканный светский раут и Октоберфест – это вещи разные. Даже, лучше сказать, противоположные.

 

  Еще один любопытный момент. Наш стол обслуживает негритянка, для пущего колорита, также одетая в трахтен. Уже необычно, да? Но и почетные гости тоже почти все в трахтене! Выходит, что форма обслуживающего персонала и вечерний туалет гостей совпадает. Уникальный случай, не правда ли? Ни один народ в мире не любит так свою национальную одежду так, как баварец. И оттого он готов даже наплевать на классовое и расовое расслоения и вопреки всем предрассудкам все равно везде и всегда носить свои любимые кожаные штаны (которые, между прочим, были выдуманы бедняками из принципа практичности, ведь такие штанцы не нужно стирать и латать, а носиться они будут целую вечность).

   Чтобы предотвратить образование ожидаемых группировок и облегчить общение, нас всех рассаживают за разные столы, и напротив меня оказывается женщина-полиглот по имени Бригитта. Она знает семь языков, включая русский и тайландский. Я почему-то подумала, что это, наверное, невозможно. Что на самом деле она просто знает десяток обиходных выражений на каждом из них, и ей всего-навсего по приколу говорить всем, что она говорит на семи языках, включая тайландский, все равно никто не проверит. Но прекрасная Бригитта уверенно и с минимальным акцентом обратилась ко мне на хорошем русском, отчего я была приятно поражена. Мы проболтали весь десерт про Золотое Кольцо, и сияющая от счастья женщина написала мне свой адрес в Мюнхене и попросила обязательно приезжать в гости. А также пообещала написать письмо, и лукаво подмигивая, пояснила, что у нее есть русская клавиатура. Мне было жутко приятно видеть такой энтузиазм. Обязательно напишу ей ответ. Ведь у меня она тоже есть.

 

Праздник оказался вовсе не скучным перемыванием и пережевыванием костей за столом, а очень даже забавным маленьким пиром. Сначала именинники подняли таблички, на которых было написано «мы родились в сентябре», «мы кузины», «мы коллеги» и тому подобные фразы, которые должны были выявить род и сорт гостей, а также представить общественности тех, кто еще по тем или иным причинам не влился в компанию. Затем пошли публичные поздравления с самодельными стихами и сердечными пожеланиями, а после подоспели итальянские музыканты (по совместительству венецианские гондольеры) и скрасили своими оперными голосами и без того чудесный вечер. Под конец вынесли самый символический подарок – огромный плакат, на котором ветвилось разлапистое семейное древо, и гости побежали скорее искать на нем себя. На верхушке красовался князь Ульрих, построивший в Литве железную дорогу. Короче говоря, праздник удался.

    Чтобы дети смогли еще больше провести время с бабушкой и дедушкой (а я с Мюнхеном), мы остались ночевать у Хьюго и Фернанды. Мне была выделена комнатка с софой и огромными стеллажами книг по кулинарии и изобразительному искусству. Полистать я их не успела, потому что тут же, прикорнув на подушке, провалилась в сон. Кстати, о сне на новом месте. Тоже интересная деталь менталитета. Если русская девушка должна непременно на новом месте увидеть будущего жениха, то немка свято верит, что ей приснится лотерейный билет. Это немецкое поверье, я думаю, можно оставить без комментариев.

 

 Как и родители со стороны Евы, предки Алекса также оказались удивительно чуткой к прекрасному парой. Напротив моей комнаты располагалась настоящая художественная мастерская с холстами, красками и замазюканными палитрами. По всему дому были развешаны самодельные и приобретенные полотна. А что мне больше всего понравилось, так это портрет Фернанды, Хьюго и Луизы, нарисованный всеми членами семьи. Натурщиков сняли на фотоаппарат, увеличили и разрезали фото на кусочки, а затем попросили каждого из родных перерисовать один из этих кусков. Результат вы можете наблюдать здесь, на моей фотографии. Но главное, конечно, не победа, а участие.

   То ли коллекционирование полиэтиленовых пакетов популярно среди пенсионеров, то ли это просто совпадение, но у Фернанды (как у бабушки Анны из Ландау) тоже есть своя коллекция пакетов. И она не пылится в ящиках из-под апельсинов. Улыбчивая блондинка, стараясь быть на гребне волны последних веяний моды, организовала инсталляцию трофеев из мира упаковки на всем первом этаже своего дома. Даже одела манекен в костюмчик из пакетов. Я заинтересовалась ее забавной выставкой, и Фернанда радостно и подробно рассказала мне, как и при каких обстоятельствах приобрела какой пакет. Даже показала пакет из Москвы. Чудо, а не женщина!

   Домой уехали вечером на следующий день, после того как я очень даже неплохо погуляла по Мюнхену. Познакомилась там с ирландцем, посетившем все столицы Европы, увидела настоящего Энди Уорхола и случайно наткнулась на след черта. Но об этом как-нибудь в следующий раз. А сейчас спать. И видеть сны (а в них никаких лотерейных билетов, а только женихов). Сладких снов! Guten Nacht!

Рейтинг статьи: 1    Просмотров: 331    Статья проверена модератором
Автор статьи: Анастасия Бушуева | 28 окт 2012 22:22
Рецензии [ 2 ]
Какие они у вас замечательные...
23 фев 2013 00:52 / Автор рецензии: Березина
Да, а есть сомнения?)
Анастасия Бушуева / 24 дек 2012 19:01

Добавить замечание к рецензии

Страницы: 1  


Написать рецензию

Если Вы являетесь пользователем сайта, то войдите на сайт под своим логином. Зарегистрированные пользователи могут следить за ответами на свои рецензии.
ФИО
Содержание
Ваша оценка статье: - понравилась - без оценки - не понравилась
Код: укажите код на картинке
Обратите внимание, что для добавления рецензии необходима поддержка Javascript и Cookies.
Главная страница Статьи Рецензии Авторы Вход для авторов Регистрация О сайте Новости сайта Контакты
Электронное представительство газеты «Жизнь Гражданина России» © 2010 г.
Мнение редакции может не совпадать с мнением авторов.